威廉提姆脸色很差，和外边的同事一起走出外交司。

同伴看到他的脸色就知道谈判进行的不顺利，安慰道：“嗨，提姆，你不用着急，大明是没有见到我们的实力，以为我们好欺负。

我想等一段时间，他们进攻受挫之后，就会乖乖回到谈判桌子上。”

威廉提姆突然转向一个街边卦摊，因为他看到卦摊上写着铁口直断，无所不知八个字。

威廉拿出十文铜钱：“这位老先生，我想你给我解释一句话，因为我听的不太明白。”

有钱赚卦摊老者自然开心：“客人请说”

威廉回忆一下说道：“请问‘犯大汉天威者！虽远必诛！四方胡虏，凡有敢犯者，必亡其国，灭其种，绝其苗裔！’是什么意思？”

卦摊老板摸摸胡子：“这个啊，这其实是两句话，第一句‘犯大汉天威者！虽远必诛！’

出自西汉名将陈汤给汉元帝的上书，是表明击退北匈奴郅支单于的功绩。

原句是‘宜悬头槀街蛮夷邸间，以示万里。明犯强汉者，虽远必诛！’

意思呢就是应该把砍下的头悬挂在蛮夷居住的槀街，让他们明白，敢于侵犯强大汉帝国的人，即使再远，我们也一定要杀掉他们。

这个槀街就是汉朝的时候，街道的称呼，这个蛮夷居住的槀街就是蛮人在长安居住的地方。意思是让很多人知道，你懂了吧？”

威廉提姆点点头：“老先生学识真够广博的，在我们国家像您这样的学者都应该坐在教室里，或者图书馆做学问。”

老头摆摆手：“客人，客气了，老夫我就是闲暇爱看看书，读读报纸，来我们接着说下一句。

‘四方胡虏，凡有敢犯者，必亡其国，灭其种，绝其苗裔！’这一句呢史书上是没有读到过，不过报纸上倒是出现过。

大概意思就是四方的胡虏，只要敢侵犯大明的，一定会灭亡他的国家，消灭他的种族，铲除他的后代。