那老僧哈哈大笑，道。

“我教你罢，是半斤八两。这样寻常的话也说不上，我们的中国话，你还得好好学几年再说不迟。”

哲罗星道。

“知之为知之，不知为不知，是知也。”

那老僧笑道。

“嘿嘿，书袋你倒会掉，却不知半斤乃是八两。”

哲罗星、波罗星师兄弟一意到中土盗取武功秘诀，读了不少中国书，所知的华语都是来自书本子的，于“半斤八两”这些俗语反而一知半解，记不清楚。