己方贫弱的炮兵部队如此不给力，顶在阵地最前面艰难防守中的德军步兵会面临何等糟糕的境遇自然也就是可想而知。

德军阵地上传统的野战级别防御工事，在苏军野战炮兵集团的山呼海啸炮击面前根本就是海中孤舟般不堪一击。

阵地上临时开挖出的土木结构防炮洞，根本就招架不住152与203毫米大口径高爆榴弹的直接命中。

炮兵弹幕覆盖面积和每分钟火力投射量比不要钱还过分的苏军野战炮兵集团，其一旦开始炮击最少也是半个小时以上的热身赛，心情不好或者真有需要的情况下甚至会延长到一个小时乃至更多，这样的持续炮火覆盖对于驻守野战防御阵地的德军一方来说无疑是难以承受的。

越来越多苏军歼击航空兵团的加入使得战区制空权的争夺变得愈发飘忽不定起来，疲于支援各条地面战线的德军中央集团军群所属空军航空队，无法再像以前那样对苏军的炮兵阵地展开肆无忌惮的狂轰滥炸。

随时都有可能出现在战场上空的赤色航空兵团使得这些飞的慢悠悠的德军斯图卡和容克轰炸机，必须要在战斗机的护航下才可安全出动执行任务。

此消彼长之下的战争态势使得苏军一方的炮击是一天比一天凶猛，在先一天的战斗中遭遇到严重伤亡的大德意志步兵团在这样的情况下，根本无力再继续驻守那临时性的野战防御阵地。

将部队继续摆在缺乏永固钢筋混凝土结构防御工事保护的临时性野战防御阵地上，这样的行为在苏军集团军级别的炮击面前几乎等同于自杀。

别无他法的大德意志步兵团与少部分帝国师剩余支援部队，在经过了仓促而临时性的休整以后，当即趁着夜色的掩护下携带所有能带的走的重要技术装备，后撤至了叶利尼亚城边缘城区，并依托着城区边缘的民宅建筑与街道立刻开始了防御掩体的加固与部署。

当又一次作为进攻先导的马拉申科所率第一重型坦克突破营，再度冲上了散发着昨日硝烟与战争余温的德军野战防御阵地之时，人去壕空的斑驳破碎阵地之上唯有那些德军蓄意遗留下来，用以迟滞苏军推进速度的诡雷和零散地雷，在此时以接二连三之势不停炸响。