就在维斯特不知道该应对自己的母亲的时候，他看到远处正在对自己挥手的厨师普朗克，顿时松了一口气。“那个，母亲大人，我的朋友在叫我呢，那我……”

    “去吧，去吧，你现在是大人了，应该有自己的朋友，记得早点回来。”

    “嗯！我晚上10点前一定回来。”维斯特逃跑般向着厨师冲去。

    “普朗克，谢谢你帮我解围。”

    “解什么围？大伙正在船锚酒吧喝酒呢，你要来吗？”

    “来！当然要来！”

    维斯特跟着普朗克来到热闹的船锚酒吧，坐在木质的凳子上，一杯冰镇的啤酒下肚，他感到十分的惬意。

    围绕着他面前的圆形木桌是他的同伴们，都是独角鲸号水手以及帮厨之类后面加入进来的船员。

    旁边一位叫巴克的水手放下手中的酒杯，压低声音说到：“喂，你们知道那个消息吗？”